簡単に人を好きにらなるんです 凄く浮気症なのです でも好きになるだけで 付き合いません。 こんな浮気な人 嫌でしょ？？

賢くなんかないですよ笑
歳くってるだけです。

まず、その「キモイ」発言をした同期が主さんの推しだった場合。
もしそうなら、今まで異性として意識していなかった相手からじーっと見られたりしたら「気持ち悪いからやめて」という意味だと思います。
男性でも女性でも自分が好きでもない相手からじろじろ見られる（鑑賞される）のってかなり抵抗あると思いますよ。

もしその「キモイ発言の同期」が「主さんに推しがいると知った第三者」の場合。
主さんがストーカー的な要素を持っていると感じて「キモイからやめなよ」って言ったのだと思います。

主さんはその同期に「鑑賞する」って言ったのですか？
だとしたらそもそも言葉のチョイスが悪いです。
「鑑賞」も「観察」も本来人間対象にすることじゃなくて物とか動物とか植物に行うことだから、人間対象に「鑑賞する」ってことは、その相手は主さんにとって「物/動物/植物と同レベル」であって対等の人間として扱っていないという印象を与えます。
人間相手にそういう扱いができる人ってなんとなくサイコっぽい感じがするし、「サイコっぽい感じで誰かをじろじろ見てる人」って「キモイ人だ」と思いませんか？
「鑑賞する」って言う表現は、そういう誤解を与えると思います。

でもお話を聞く限り、実際は「『ちょっと素敵だな』と気になる人がいて、ついついその人を目で追ってしまう」「その人を見るだけで幸せな気分になれる」みたいな感じだと思うので、本当のところ何の問題もないんだと思います（そのレベルならだれでも経験「あるある」、恋愛の一歩手前だし）。

ここまでやり取りして思うんですが、主さん、人に物事を伝える時の言葉の選び方が少しずれていると思います。
「浮気性」も全然意味が違うし、付き合う前に自分の「推し」が変わるって誰でも経験あると思うし、実は何の問題もないことを相手に「問題がある」と感じさせてしまう表現になっていると思います。
「キモイ」発言の同期だって「あの人、なんかいいよね。ついつい見ちゃうわ」ぐらいの表現だったらいきなり「キモイ」と言ったりしないと思うんだけど。

もし「あの人、なんかいいよね。ついつい見ちゃうわ」と聞いただけで「キモイ」って言われたのなら、その人はあなたに意地悪な気持ちを持っているんだと思います。
今後は「推しがいる」とかそういう本音は話さないほうがいいかと。