自閉症スペクトラムと診断された高校二年生女子です。勉強が全然できません。小・中学校と公立で成績は中より上程度でしたが、中学生のときにいじめられて現実逃避したくて

主さんはもっと勉強もできていいはずの人だと思います
親から殴られて萎縮して、勉強が手につかなかっただけではないでしょうか
人並みに勉強をしてきていれば、偏差値は50を優に超えていたはずで、
60ぐらいだったかも知れませんし、それ以上だったかも知れません
というのも、言語性IQが94ということですが、
国語や社会の勉強を人並みにしてきていれば、もっと高く出る数値だからです

主さんに足りないもののは、基本的な語彙と基本的な概念の理解ですので、
ずばり、読書をおすすめします
ただ、文字だらけの本は、興味のあること以外、頭に入りにくいものですから、
挿絵が豊富なものがいいです
特に小学生向けの学習漫画をしばらく読み漁ってみることをおすすめします
フリガナがついていますし、学習漫画なので内容の質も高いので、
良質な語彙を増やすのに非常に役に立ちます
自然科学、歴史、現代社会の仕組み等についていろいろ読んでみて下さい
毎日30分から1時間、読書をする習慣をつけてみて下さい
1年ぐらいたったら、自分が大きく変化していることに気づくと思います