私も小学生の頃友達がいませんでした。そしてそれから色々必死に挑戦して友達を作っていました笑。以下は私の経験則ですが、少しでも参考になれば幸いです。

1.気張らない
こんなこと言っても面白くないよなや、変に思われるかな、とかの思いは殆どが杞憂です。投稿者さんはお笑い芸人でないので一々話を面白くする必要はありません笑。他の人やものをバカにする言葉以外は言っても特になんともないものです。

2.疑問を持つようにする
何話せばいいか分からない！となったら周りのものに疑問を持つことを意識すると話のネタが生まれたりします。例えば、「そう言えば前の席の人の名前なんて言うんだろう？」「なんて漢字なんだろう？」「というか誕生日は？」「youtubeなんのチャンネル見るんだろ？」とかです。
ここで注意なのは、質問攻めはしないことです。刑事さんではないので笑
なので、「私○○よろしく。名前XXさんだっけ？どこ中？」→「あーあそこね！このクラスに同じ中学の子いるの？or 中学でこれ流行らなかった？」→「え、その子と今も仲良しなの？」みたいに自分のことも話しつつ聞くとやりやすいです。また、知らない話題やジャンル(知らない音楽のバンドなど)が出たら「おすすめの曲教えて！」や「いつからはまってるん？」などの教えてちゃんになると相手に気持ちよく話してもらえます。

3.笑顔
いつも笑顔はやり過ぎですが、相手のボケや楽しい話題には笑ってあげると相手としても気分が良いですし、仲良くなりやすいです。

長文にはなりましたが、投稿者さんに友達ができる事を願っています！