バイトの子の仕返し？

横レス失礼します。

単に彼女の気持ちだけを代弁すると
「うわっ😱 マジキモイィィ‼ 勘弁してよ」
だと思います。女子の比較的多い職場で男性の業者が多いと自分と誰かで態度が違っただけであんたに気があるよとか噂されるし、自分を含むみんなからキモ悪がられてたりする相手からのアプローチなんてただただ気が重いだけだよ。

出入り業者だからこそ愛想悪くしたら感じ悪いかなと思って対応するものの、内面相当嫌がっていたに違いない。