汚い言葉のレスについて

関西弁、私も同様なイメージです。
標準語はどこか冷たい印象を受けます。言葉に込めた熱い気持ちが伝わりにくいと思います。

明らか釣り（主が釣り宣言など）なら、親身になった方は「馬鹿を見た！ひどい！」と思うのはあるのでお怒りはわからないでもないですが。
そういう方は貴重な時間を割いたのでしょうし。
私のような空いた時間に見ていると
こんな悩みを抱えた人がいなくて良かった〜
で済ませられるのかもしれません。
ただ、不快なレスは嫌悪感を抱きますが。