4年片思いを続けてた人がいます。もうそろそろ私も今の気持ちに見切りをつけて新しい恋を探そうかと考えるようになりました。 その際に今のこの好きだという気持ちを彼

それは伝えましょう。
選ぶか選ばないかは彼女が決めること。
彼に大事にされていて大満足していたら他の男など1㎜も目に入りませんから大丈夫です。

むしろ自分がそこまで影響を及ぼすと考えているのはある意味滑稽です。
辛辣ですみませんが..

当時彼氏持ちだった私に3度振られても4度目果敢にデートに誘ってきた人が、今の私の夫です。

彼女が結婚しているとか婚約中とかだと少し状況も変わりますが..ただの交際中なら悩む必要もないと思いますよ。
その知らない他人の彼と自分の人生どちらが大事なんですか？