弟が婚約しました。 相手は一人っ子の精神疾患を持っている女性です。 ご実家のご両親が過干渉で、経済的に厳しく、娘に頼っているそうです。 この時点で、正直私

警察関係者だったら交際相手について調べられる可能性がありますね。
で、精神疾患は「遺伝する」のではなく、「病気の種類によっては遺伝する可能性もある」ですね。
しかし精神疾患精神疾患っていうけど何の病気なんでしょうね。

まあ、基本的には
弟さんの問題は弟さんの問題で、あなたが介入すべき話ではないです。
特に結婚式の日取りだのに姉が関わるなんて逆におかしい。
将来遺産問題が予想されると言ったってそんなのはあなたの想像に過ぎない。
だから今結婚するなとまでは言えないでしょう。

小姑から見ての奥さんなんて
大抵憎くて憎くてたまらない存在なんだから、
あなたが自分でバランス取って差し引いて考えなさいよ。