高1の女です。私は人生で1度も髪を染めたことがないですが、髪が茶色いです。 私の高校では『髪を染めてはいけない、生まれたままの髪色でいなければいけない』という

まさにあなたの言う通りだと思うのですが、
多分先生はあなたの言うことを聞いてくれないと思います。

理由ですが、おそらく
「面倒くさいから」がまず一つ。
「あなただけ特別扱いすると他の生徒から文句言われそうだから」もありますね。

私があなただったら、
親に現状を伝えて正式に学校側に抗議してもらいます。
「何故生まれ持った天然の髪色のために、いわれなき精神的苦痛を味わう必要があるのか」と。
質問書を文書に起こし、期限を切って正式な回答をもらう。
満足な回答無き場合、広くやり取りを公表する。
そのように「面倒くさいヤツ」として振る舞います。
結果、先生方はあなたに対しては髪色を追求しない方が「面倒くさくない」と判断し、
追求することをやめるのではないかと思います。