義両親と同居しないのは世間一般的に見ておかしいですか？ 現在新居を建築中です。義両親共に還暦を迎えましたが健在で私達夫婦も20代と若い＋子供も居ないので、

とても優しいお嫁さんですね。誰かが不満を漏らしていらっしゃるのでしょうか？
私の考えとしては、義理でなくても親と同居するのは「その時」が来たら考えればいいことだと思っています。義理のご両親もお二人もまだ若くて元気だし、今はまだそれぞれの人生を楽しむ時なのではないでしょうか。
相談の上で決めたことなのですから気にする必要はないはず。今後お子さんが生まれたり、何か環境が変わったり、関わり合いは続きます。何かにつけて誘い合い、食事をしたり出かけたり贈り物をしたりして笑顔をつないでいくことが嫁として出来ることだと思います。