彼女が欲しいのに40歳間近になっても一向に出来ません。未だに独身です。 女性とデートしたことすらない恋愛未経験で童貞です。 未だに恋愛経験がないのは俺自

この意味を考えてみましたがよく分かりませんでした。
後者の評価してくれないのは努力不足だからという理由でしょうか。
諦めてるのが恥ではないと言い切れる訳でもないです。
けど「ふーん、諦めてるんだね」って程度で鳥肌も立たないし自転車にしか乗れないような奴ってほどではないでしょう。一ミリか一センチ程度の恥でしょう。
働くことを諦めた、生涯ニートでいいやというのなら巨大な恥だというのは理解できます。ところが彼女作り、恋愛を諦めたというのが世間一般では巨大な恥になるというのはどうしてだ！？どんな感覚だ！？そんな言うほどのことか！？ってことです。

それを未だ分かりやすい解説がなく、理解に苦しむ訳です。