「俺、こういうの嫌いなんだよね」って言い方ムカつきませんか？ 彼氏と同棲しています。私がやった家事などで何か指摘されたり「俺、こういうの嫌いなんだよね」と

あなたの対応も悪いよ。
「俺、こういうの嫌いなんだよね」は確かに感じ悪いけど、彼は今までの人生それでやってこれてたんでしょう。
あなたが嫌ならそこで黙って引き受けるのではなく「じゃあ、どうして欲しいのよ？」って聞き返さないと。自分の口で言う習慣をつけさせないと。
どんなに好き同士でも夫婦でも生まれも育ちも違う赤の他人だからお互い修正かけあいながら生活していくしかないんですよ。