55歳です　社内に美人の30代の人がいるんですが純粋に美人ですねと言うのはセクハラになるのでしょうか。ちなみに私の見た目は自慢ではないですがそこそこモテル感じで

7のお礼についてはそれは別に花だからいいでしょう。

えーと、よくわかっていらっしゃらないようなので申し上げますと、セクハラかどうかは相手がどう感じるかによるので、親しくない相手ならどう感じるかがわからない為に容姿の話はしない方が無難なのですよ。
それは主さんの容姿がイケメン男かキモイ男かはあんまり関係なくてですね…。

何故なら、イケメンでも親しくない人に容姿を例え褒められてもそんな話をされるのが嫌という人もいれば、キモイ男でも容姿を褒められたら悪い気しない人もいるので。

世間話する程度に会話出来る仲であれば、何らかの機会に言っても大丈夫だとは思いますが、タイミング間違えると「それ（容姿を褒める）…今関係なくない…？」と思われて嫌われる可能性は普通にありますので、それらのリスクがあっても褒めたいぃぃぃ！！というのであればしたら良いのでは。

あと、花は褒めても「…？あぁ…そうですね…」となるだけかと。でももしその女性が生けた花だったり、好きな花であれば主さんの好感度は上がる可能性有り。
因みに間違ってもそこで「僕は○○さんの方が美しいと思いますがね」的な話はやめてください。それが許されるのは昭和の少女漫画の二枚目役だけです。