助けてほしいです。メルカリで即購入禁止の商品を即購入してしまいました。 高校生です。探していた参考書が安く売られていたので購入したのですが、よく見たら商品

期限内に発送されなければキャンセルできますよ。
一定期間過ぎると購入者の方にもキャンセルのボタンが表示されます。
理由が選べるので「商品が発送されない」という理由を選べば大丈夫です。

即購入禁止というのも主さんが仰るようにメルカリのルールではなく出品者が勝手に決めていることなので、主さんがペナルティくらうことはありません。

キャンセルの処理が済めば返金もされるので、安心してくださいね。