職場の男性が嫌いです。 私は30歳女性の事務員で 4月から移動してきた50代半ばの 男性が居るのですが、 2人でお昼に行った時に 愚痴ばかりで

上司に相談しては？
上司に、オジサンの自慢話と愚痴ばかりを延々と聞かされることが本当に辛く、また悪気はないのかもしれませんが帰宅時にオジサンが後をつけてきて怖い思いをしています。
このままだと仕事に悪影響が出そうなので、業務連絡以外ではあまり話しかけないようオジサンに伝えてもらえますか？と言ってみるとか。
迷惑していることを自分で言えないのであれば、他の人から伝えてもらったほうがいいと思います。