長女から、とても恨まれてます💧

長くなったので、分けます。

娘さんは今も優しいですよ。目先の態度に囚われて「戻る」なんて考えをしてはいけません。
話を聞いてあげるしかないです。でも話さないでしょうから気に掛けているという事を常に態度で表してあげていてください。
条件付の愛はいけませんよ？いい子なら、学校に行くなら優しくしてあげられるという形なら、それは娘さんにとって条件付の嘘の愛になってしまいます。
家族を嫌い暴言を吐く娘さんを丸ごと受け止めてあげるしかないです。

そこまで娘さんに嫌わせた家族の皆さんですから、難しい事だとは思いますが、丸ごと、やってもらえますか？
娘さんを救えるのは主さん家族しかいません。