友人からの敬語メールの返事
先月、同級生の女友達の結婚式に参加しました。
新幹線で行く距離の、地方で挙げたため
「ご祝儀はいらない」と言われてましたが
何もないのは不自然なので３万円を包みました。
式後に「本当におめでとう。感動したよ！これから二人で幸せな家庭を築いてね！」みたいなメールを送りましたが
返事は
「この度はわざわざ起こしいただき、
ご祝儀まで気遣っていただいてありがとうございました。」
と敬語で淡々とした返事が返ってきました…
また、ご祝儀を渡したからか
お礼の品物が自宅に届きました。
そこに手紙が添えてあり、
内容は
「拝見〜」から始まり、
「この度はお心遣いをありがとうございます
内祝いのしるしに心ばかりの品をお送りします。
これからもかわらないお付き合いをよろしくお願いします 敬具」
とありました。
お礼のメールをしようと思うのですが、
自分からのメールはフランクすぎなのでしょうか？？
敬語には敬語で返事を返した方がいいのでしょうか？
結婚式以来かなり距離を感じますが、
ある程度距離をおいた感じの
メールにした方がいいのか？
メール文面をどうしようか？
と迷っています。
タグ
新しい回答の受付は終了しました
その同級生とは普段連絡を頻繁にとっていたりしてて仲良しなんですか？
結婚式をあげる、結婚すると言うことでそれに関してのマナーを色々学んだのかな？
仲良かったのに急に敬語でこられたら距離感じちゃいますよね。
こちらも敬語交じりの文になりそう。
二人で会うことはあまりなかったですが、
１年に２、３回よく３人で飲みに行っていました。
結婚式は遠くで挙げたて少人数だったため、
呼ばれたときも女友達の友人が５人と、
私の計６人だけでした。
もしかしたら、あまり好かれていない可能性もありますね…
敬語で、当たり障りない文章で返そうかと
思います(;_;)
１さんの仰るように、一括送信･一括送付の文面なんだと思いますよ。
こういった文面を関係によって変えるのは申し訳ないという考え方もできます。
なにか一言べつに添えてくれたらもっと嬉しかったですよね。
うーん、友達ですよね？
私なら文面かたくない？(笑)と突っ込むと思う。
そんなノリでもない関係ですか？
ただ結婚式した側は時間を割いてきていただきお祝いをしてくれたという気持ちがあると思うので、失礼のない文面でお手紙を添えるという意味では常識あるお友達だと思いますよ。
ただメールまでとなるとやはり距離を感じますね…でも私なら自分の言葉で返事すると思います。あまり考えなくて良いと思いますよ。
新しい回答の受付は終了しました
友人の悩み掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
