私も同じようなことがありました。
一年だったから、向こうにも悪いところがあるけれど私はまた修復したかったしちゃんとあって謝りたかったから
可能なら、会ってきちんと謝りたいと思っています。
自分勝手なお願いになりますが、お願いします。
と送りました。

もちろん、受け入れられるはずもなく拒絶の返信が来ました。
「謝りたいとのことですが、こちらにも不手際があるし大丈夫ですよ
謝られると、こちらも辛くなるので。
もう謝らないでくださいね」
と謝罪は受け付けない、もう2度とか関わるな。と私には読めます。
私はの名前の記載もない。
文章の最後に。もつけず、いやいやメールを書いたんでしょうね。

なかなか前に進むって難しいですよね。
私はこの人と7年一緒にいて、最初付き合ってほしいとも言われたし、のちにいけないけど身体の関係もあったから、いまも引きずって、戻れない時に打ちひしがれています。
貴方は、きっといつか、関係が修復できると良いですね。
頑張って。