姪に生理用品を渡したら義兄が異常なほど怒ってます。

個人的には、義兄さんはやはり怒り過ぎだと感じますし、不妊が～という暴言からもそういう人なんだとも思います。

しかしながら、父親としての立場を考えたら気持ちは解らないでもないです。

スレ内容を拝見した限りでは、せっかく全員が姪ちゃんを思いやっているのに、その全員が立ち回り方が下手過ぎると感じました。

やはり今となってはたらればですから、主さんからも謝罪を入れ（私的には本来そこまで要るか疑問ですが、義兄を「不快にさせた」という意味では謝罪が必要かと）、姪ちゃんにはコソッと「おばさんのせいでお父さん怒っているようだから、生理の件で何かあれば、保健の先生に相談するといいよ。ただし、なるべく言いにくくてもお父さんにも伝えてごらん。おばさんはいつでも何でも言ってくれていいんだけど、ね。姪ちゃんの気持ちが一番だよ。」とか何とか耳打ちしたらどうですかね。