友達とオープンキャンパスに行く予定だったのですが、私が寝坊をしてしまったために、行けませんでした。 ラインで何回も連絡をくれたのに、寝てて気づかず、約束もやぶ

その子にとって本命のところなら、
たとえ二回目があったとしてもそのオープンキャンパスに行けなかったことは心残りだと思います。

あなたをおいて先に行ってしまおうか、
もしかしたら向かってる最中なのかもしれないから、もう少しだけ待ってみよう。
でも、早くしないと終わってしまう、
先に行ってあなたとの関係こじれるのもやだしなあ。

お友達も葛藤してたんじゃないでしょうか？

謝り方がわからないのかあと憶測ですが感じます。
自分の立場に置き換えて謝ってみてはどうですか？
あなたならLINEと直に会って言われるのとどちらがいいですか？