英語の発音。 私は正直英語の発音がいいです。 英語のプレゼンテーションの授業や普段の音読でも舌打ちをしてくる人がいます。 別に英語の発音が上手いのにふだん

海外に住んでいるので英語は流暢です。私も音読は直さなくてもいいと思います。
でも私自身日本人と話すときはpresentationも英語発音ではなくカタカナ発音で気を使って話しますよ。わざと日本語発音にして会話します。
会話は自己満足ではいけません。相手にどう伝えるかどう言えば伝わりやすいか、が大事なんです。それをコテコテの日本人相手に逆に聞き取りにくい英語発音で話してしまうのは私は少し思いやりに欠ける行為だと思うのでしません。話している相手のことを考えて会話してあげればいいんじゃないかな。自分の話しやすさよりも相手の聞きやすさを考えてあげてね。私も思わず出てしまいそうになるからかなり気をつけてます。でも気をつければできないことはないですよ。