はじめまして。 婚約者から婚約破棄され、連絡が取れなくなってしまい困っております。 なにかご助言いただけたらと思います。 よろしくお願いいたします。

あと、お母さんは実父から送られてきた書類をなくしたというのは違う気がします。
お母さんの未練心か意地が、離婚届け出をやめたんじゃないでしょうか？

そのデリケートな部分に触れられるとお母さんは不愉快になってしまい、主さんも訊きにくくずっと触れないできた。そんなお子さんの話はよく聞きます。
優しいお子さんによくある話です。

だから、私は主さんは真面目で誠実、心優しく繊細な受け身な人と判断していました。

しかし、新たな面…神経質で堅苦しい。杓子定規で人としての心の幅が狭い。

これは婚カツで短所になります。
急には無理でも幅を広げていってください。
生きるのが楽になりますよ。