妻の両親との二世帯住宅の話を進めていましたが、思うところがあり着工直前に話をなかったことにしたいと申し出ました。 その事で妻の両親が非常に腹をたててしまったよ

書こうか迷ったのですが、メリットなんてありませんよ。
子育てって言っても奥さんいますし、いざというときはサービスを利用しプロに頼んだとしても、数千万もかかりません。
大金を投入してまで義両親と住むメリットは皆無です。
離婚しなくても良いですが、その状況でこ作りはしないほうがいいと思います。
するなら義両親まるごと受け入れることと同じになるので。