完全分離二世帯住宅を提案されて悩んでいます。夫40代前半。私20代後半。子ども2歳と0歳。現在は義父母宅から車で20分程の場所にアパートを借りて住んでいます。義

旦那からしたら、自分の親や妹だから生まれてからずっと生活を共にしてきた身内だから気楽に住めるけど、主さんにしたら他人で気を使う存在なのを理解していない以上はわかりあえないかもね。
子育てを預けられるのをメリットと考えてるけど、それって旦那の親孝行と自分が子育て楽にしたいからでしょって。
試しに主さんの両親を家に呼んで、年内いっぱい一緒に暮らしてみたら？