先日、匿名掲示板で私が誹謗中傷されていたことを発見しました。 ３０年ほど前に勤めていた会社の掲示板です。 当時の同僚が実名で何人も同じように中傷されてい

誹謗中傷の内容が事実であれパ、名誉毀損にはならないですから、中傷内容によりますね。

根も葉もない内容であれば、名誉毀損罪で告訴するといいでしょう。
名誉毀損罪は親告罪ですので、告訴がないと処罰出来ません。
刑法上の名誉毀損罪が成立すれば、民法上の不法行為責任を根拠とする損害賠償請求も可能かと思います。

事実に反する内容を公然に晒しているのであれば、刑事告訴するといいと思いますよ。