大好きな彼が既婚者です。 今すごく辛い。死にたい。と言ったら優しくなり、電話もとってくれるようになりました。 この先彼と付き合えることはありますか？

今の状態じゃならないでしょうね。
好きな人が奥さんの指示に従ってる以上は。なかなか心が広い奥さんだと思います。普通は電話しないで！って言って警察に相談しますよ。でも、対応させるなんて…すごいとしか思えません。
あとわがままなのは、奥さんではなくあなたです。人の家庭を邪魔してるのですから。既婚者なら普通は諦めるところを諦められないなんて、大人な考えではないですね。人を不幸にしてる訳ですから。