とある会社の製品を不買するように家族や友人に言うのは営業妨害や業務妨害などになりますか？ 私の仕事のミスで一緒に仕事を進めていた会社(以下、A社)にちょっ

「企業に不信感があるから私は買わない」程度なら問題ありませんが、相手の不利益を目論んで不買を周囲に勧めるのであれば訴えられる可能性はゼロではありません。
とは言え、家族や友人範囲であればそんなに影響はないかも。

ただし、人の口に戸は立てられない。
その友人がSNSに主さんと取引先のやり取りを公開して不買運動に繋げる可能性もあります。
その友人は訴えられる可能性は高くなりますが、秘密保持をしない主さんにも落ち度があると芋づる式に訴えられる事も視野に入れてください。