彼氏がいつも私の発言に「だそうです」と人に伝えます。例えば飲食店で「テーブル席とカウンター席がございますが‥」と店員さんに聞かれると私に「どうする？」と意見を求

私もされたらイラッとするし、もし店員の立場だったら、何だこの人…って思っちゃうかも。しかも店員さんが若い女性のときが多いってことは、狙ってやってるんでしょうね。
主さんより一回り歳上ということは、彼氏はけっこういい歳ですよね。いい大人がきちんとした言葉使えないのはちょっとなー…って思います。
次やったら、「それ、もしかして面白いとかカッコイイとか思ってやってる？嫌な言い方だしダサいからやめた方がいいよ。私も聞いててすごくイラつくよ？」ってはっきり言ってやってください。