もーーーー！！！ 自分が！食べた！食器くらい！！ 自分で！！！洗え！！！ なーーーーーにが「ここに置いていいですか」だ！ まさか、自分のこと中学生くらい

まぁ～、
吐き出したいときも、ありますよね。
お疲れさまです。

義弟さんにしてみたら他所のお宅で、特に台所は主婦のお城だから勝手が分からなくてそうなっちゃう、ということもあるのではないでしょうか。

同居が長く続くようなら、義弟さんにも家事を分担してもらいましょう。
その辺りは、主さんが決めても良いと思いますよ。

コレとコレは、あなたにしてもらいたいの。要領はこんな感じで、宜しくお願いね。
と、一つ一つ指導していかれてはと思います。
最初は面倒で大変でしょうが、軌道に乗れば主さんも楽になると思います。
何より、自分のことは自分でする習慣をつけてもらわなくてはね。
義理の関係だからこそ言えること、というのがあると思います。

完璧を求めず、少しでも楽できれば、くらいに考えてください。
適当に息抜きしながら、何とかやり過ごしてくださいね。