父親の対処に困っております。 優しくすると、もっともっとになり、機嫌とりまで要求して不機嫌アピールしてきます。 かと言って「我儘が過ぎる」と怒ったり

そうなったら無視することです。
主は父親の機嫌取りの道具ではありません。
その父親がしていることは、言うこと聞いてもらえず駄々こねて拗ねて怒る子どもと同じです。その年になるまで、誰も教えてくれなかったんでしょうが、主は父親の子どもであって親ではないのでそんな義務もありません。
自分を犠牲にしてまで尽くす必要のある人間などいない。自分を大切に出来なければ、何れはボロがでます。
無視していたら最初は怒るなり、何なりするかもしれませんが、そのうち向こうもなれてターゲットが変わったり変化が起こります。それを待ちましょう。
居間に聞こえるよう悪口を言うのであればイヤホンつけるなりで遮断してしまえばいいんです。
逃げてください。