別居中の旦那が飲酒ひき逃げ事故をおこしました

飲酒やひき逃げの場合、保険で相手の方に賠償できるか分かりませんが
保険なら保険の弁護士が間に入ると思います
でも、とりあえず人として被害者の方に旦那さんは謝罪に行くべきです
主さんが一緒に行くかは話しあって決めたらいいのではないですか？
交通事故の後、保険会社が全て処理し加害者が謝りに来ない裁判所の調停でも傷つくのは被害者のみみたいなことが問題になっていますから謝罪くらいはしましょう