ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ人に詳しい方や、どうか知恵をかして下さい

😊

• 共感0

インドネシア人の友だちがいます。
続きをどうぞ。

• 共感0

一番さん二番さん
ありがとうございます

続きます

最後に私の意思としては

お互い様ですので

深夜は大変響きますから気をつけるように心がけて下さいと伝えて下さいといいました


気持ちが伝わったのか管理人さんは私が書いた手紙をお預かりしますといい受け取りました

数日たって
静かに気をつけてくれるようになったのですが

人に気をつけてと言った以上は

私は必要以上に
騒音には神経質かのごとく気をつけてます

窓を閉める時や
台所で家事さえも音を鳴らすようにしています

こんなに神経質過ぎるまでになったのは理由があります

雇っている日本人の管理者が
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ人にどう伝えたか解りませんが

静かにはなりましたが

続きます

• 共感0

続き３

私がついフライパンを取る際に

手を滑らせ 壁に一瞬当たってしまった時に

壁を叩き返されました

気のせいだと 思い
以後気をつけてましたが

携帯を一度床に落としてしまい

その時も 壁を叩かれました

私の感だけですので
嫌がせか解りませんが

洗濯回そうとして
足元にある柔軟剤を取ろうとして

柔軟剤を転がしてしまったら

大人の足の幅であるドタドタと聞こえる位にならされたりしています

私は騒音を注意するにも

怒りぶちまいた訳ではありません

こちら側の誠意を現したつもりでした

上と下に住む者として
お互い様の気持ちでありたかったのに

ｲﾝﾄﾞﾈｼｱの文化は尊重しますと書いた手紙

一体 どう伝えてくれたのか💦😫

それに
２４時間誰か起きているし

毎日朝が明るくなるまで電気つけっぱなしだし

続きます

• 共感0

すいません貼付け貼付けでおかしいヶ所があると思いますが

お許し下さい

続き四

毎日朝が明るくなるまで電気つけっぱなしだし



業と音をならしたりしない

どう話しあったら解っていただけるのか😫

日本語が伝わるなら
話したい😫

何故余計にややこしくなる管理の仕方ななでしょうか💦

Ｕ○管理者に話し
Ｕ○管理者から
雇っている日本の管理に伝わる仕組み

ちゃんと私が伝えたいことが伝わっていない💦

だからインドネシア人さんがどう思ってるかも解らない💦

• 共感0

続き五

雇っている管理者に間に入ってくれたら通訳して伝えて欲しいです😫

私は騒音を注意するにも

怒りぶちまいた訳ではありません

こちら側の誠意を現したつもりでした

上と下に住む者として
お互い様の気持ちでありたかったのに

深夜は得に響きますから
壁を叩くと特に…省略

インドネシアの文化は尊重しますと書いた手紙

一体 どう伝えてくれたのか💦😫

私が書いた手紙の行方も解らないし

• 共感0

続き６

確かに子供が少し走っている音がしてたタイミングに私もヘマしましたが

業とじゃないんです😫

本当に業とじゃない

普段から神経質過ぎる位に敏感に気をつけているのに

業と音をならしたりしない

雇っている管理者に間に入ってくれたら通訳して伝えて欲しいです😫

• 共感0

続き七

子供の騒音は気をつけていると認識できますから

ありがとうの気持ちはあります

ただ 大人三人の内誰が 叩き返しているのか解らないですし😫

生活が基本違う外人さん

どうしたらいいのでしょうか

今さっきも
基本起きてる方ですから

食事室になってる部屋が真ん中なんですが

何か壁に当たったみたいで 起きました😫
以前 何の音か気になり見に行ったら

深夜３時に食器を洗ってました

深夜に片付けやらで音を鳴らしたりしているようです

後 インドネシア人さんはお祈りをするのでしょうか⁉

深夜３時から４時は
気をつけてはいてくれていても

畳みから
なんかの音⁉のような振動が伝わってきます😫

この問題は解決作ありますか⁉

私はストレスめ
神経質過ぎる程自分家の音をならさないようにする日々にも疲れてきています

• 共感0

主さんは、控えめな性格ですね。
手紙の事は、あまり気にせず、
今まで通り普通にしていたらいいと思います。
ドンドンされたらドンドン仕返す。
手紙は、本当に主さんが書いた証拠は無いわけで、誰かが主さんの名前を語ったりした可能性もあるし、
気にしないのが一番です。

私なら、うるさいなぁと感じたら、頭にカーラーたくさん巻いて、ヒョウ柄の服を着て、
管理者を連れて、直接文句言いますけどね。

• 共感0

続き８

女性は二人とも
感じが良い方に見えたのですが

言葉さえ通じたら💦と思うと悔しいです😫

私は感じの良い人だと感じてますので

この誤解とかを
話して解って欲しいと強く思うのですが😫

• 共感0

ラストです

貼付けが多過ぎて💦 落ち着いてすればよかったのですが😫

気持ち入りし過ぎてぐちゃぐちゃになってしまいました

読んでくれている方🙇

飛び飛びで
しかも
貼付け被りてすね😢

読みにくいですね
ごめんなさい🙇

最後は貼付けじゃなくて自分で書きます

💡間接的に伝わるしかないことに感して

間に管理者を交えて
直接お話ししたいと思っていますが

どう思いますか⁉

後 生活が深夜という問題は インドネシア人さんは普通なのでしょうか⁉

お祈りしは 深夜にするものなのでしょうか⁉

長々しく書いた割には 感情の入った見苦しい分列になり申し訳ありません🙇

半年は悩んできたので

つい感情も出ちゃいました🙇

• 共感0

>> 9 主さんは、控えめな性格ですね。 手紙の事は、あまり気にせず、 今まで通り普通にしていたらいいと思います。 ドンドンされたらドンドン仕返す。 … 意見ありがとうございます🙇

私も初めは怒りを現に出しそうな位にストレス溜まりましたが😫

お互いが暮らしやすくなればと思い

気持ち伝えてみようと思いました

けど結果は…ですよね😫

お互い気持ちよく暮らして生きたいだけだったのに😫

下の階の方

子供も見ましたが
何故か、可愛らしく思えました☺

女性も二人見ましたが

こんにちは
と挨拶の出来る方でしたから

話したら解って頂けると思いました😫

最終的には怒りしかないのかな😔

上と下くらい長い住まいになりそうだったから仲良くしたかったですけど

残念です

• 共感0

引っ越せば？意外と安い場所に、外国人は…集まる。

• 共感0

まず主に説教するようで悪いけど、スレ文ちょっと分かりにくすぎです😥あくまでも悩み相談なので「読んでいただく」精神が大切だと思います💦要点を書き出して、スレを書き始めた方がいいですよ👍

スレに対してですが、主はちょっとビビりすぎだし、調子良すぎだと思う😥だって、スレ読んでると仲良く交流したいのか、騒音を減らしたいのかどっち？って思うよ⤵

まず、両方成立することはこの際諦めましょう☝相手が日本人でもかなり難しいです💧

ここは日本なんだから日本のルールに従うのが当然で、主の主張が正しい✋

他の住人からは文句出てないの❓

• 共感0

私だったら引っ越します。
一番安心出来なきゃいけない場所で 体や気持ちがリラックス出来ないなら、借金してでも引っ越します。

• 共感0

ありがとうございます🙇

旦那の会社の都合で一年前に

引っ越してきたんですが

会社名義で借りてる賃貸です

今すぐには引っ越せませんが

引っ越した方が早いかもですね😔

仲良くはなりたかったですが

今いる神戸の賃貸は外人が沢山いて

私もびっくりしました💦😔

いろいろな国の方が住んでます

一般の方は抽選で入るらしく

法人だと まとめて入居数があることから入りやすいらしいです

外人の方は会社が負担するから無料で住んでいるはずですし

引っ越しも考えてみます

ありがとうございました

• 共感0

ありがとうございます🙇

いえいえ😔
本当に酷い文章です💦

すいません🙇

両立は難しいですね😔

引っ越しを考えます 意見ありがとうございました🙇

• 共感0

ありがとうございます🙇

住まいは基本ですよね😔

文化か違う人と
一つ壁で繋がって生活ですしね💦

仲良くなんて
無理ですよね

引っ越し考えます
ありがとうございました

• 共感0

いろいろな意見ありがとうございました🙇

外人さんでも
お隣りや上下位近所付き合いがうまくいけばいいなと思ってましたが

甘いですよね😔

引っ越しを検討してみます

意見下さった方ありがとうございました🙇

スレ閉鎖します🙇

• 共感0