注目の話題
派遣で働き始めて2ヶ月です。 比較的同年代が多いのですが 2ヶ月経っても誰とも仲良くなれません。 飲み会やランチはなくて お昼は食堂でみんな1人
50代です。結婚当初から夫婦仲悪いですが30年以上一緒にいます。 商売もしている為なかなか家を出ることができず主人の我儘に悩まされ日々過ごしています。酒癖が悪
職場で気になる人がいます。 私は男で独身でお相手も独身です。 私の方が年上で会社での立場も上ですが仕事中は関わる事ありません。 お昼は毎日一緒に食

こんな開け方あるか!?

回答6 + お礼1 HIT数 686 あ+ あ-

学生さん( ♂ )
15/02/10 20:35(更新日時)

何かの対談番組なのか、KAT-TUNの赤西君が、アメリカの女優・ジョディフォスターと対面するってのがあって、その時に彼は、フォスターにpresentを渡してたんだけど、その時の包みの開け方にビックリした

フォスターは彼からpresentを受けとると、「Thank You、openしていい?」と言い、もの凄い勢いで包みをビリビリ破り裂いた(かなり乱暴で雑な扱い方)

おいっ!(@ ̄□ ̄@;)!!

そんな開け方あるのか!?

普通、日本人の感覚なら、閉じ口から静かに開けるのが常識で、包みをビリビリ破って開けるのは幼児のやる事だろ

なんというかまぁ…アメリカ人には驚いたぜ(-o-;)

日本人なら、相手が自分の贈り物を目の前でビリビリに破って引き裂くような開け方をしたらちょっと引くよな〜😨

それともフォスターは赤西氏を見下していて、わざとやったんか?

なんか番組中、フォスターは上から目線で、感じが悪かったんだよな…

まぁ、アメリカ人は日本人を下に見てるからなぁ

日本に限らず欧米は亜細亜を低く見てるけどさ〜

にしたってフォスターさんよ、テレビなのにその態度はどうよ?(; ̄ー ̄A



タグ

No.2185937 15/02/10 19:54(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 15/02/10 20:04
働く主婦さん1 

海外の人にしてみれば多分そのビリビリは普通なんじゃないかな
違和感あるだろうけど、まあ、そのお国柄だから仕方ないかな

No.2 15/02/10 20:04
専業主婦さん2 ( ♀ )

アメリカ映画やドラマを見ていると、プレゼントの包み紙をビリビリ破いて開けるシーンが
よく出てきます。
だから、それが向こうの開け方なんだと思いますよ。

ジョディ・フォスターだから、赤西君だから、ということではないと思います。

包み紙を閉じ口から丁寧に剥がして開ける、という発想が、向こうの人には
ないのがしれません。
大切なのは中身で、包み紙はあくまで包んであるだけの物、という感覚なのでしょうか。

包む事にも心を込めて、受け取った側もその心も含めて受け止めて大切にする、
というのは、日本独特の文化なのかもしれませんね。

No.3 15/02/10 20:21
お助け人3 ( ♀ )

アメリカ流
喜びの表現。

No.4 15/02/10 20:26
通行人4 


ヨーロッパは知らないが、アメリカでは普通。


というか、オーバーに破ることで喜びの大きさを表している。


常識じゃないの?

No.5 15/02/10 20:27
匿名 ( i6IUw )

アメリカで喜んだ時の箱の空け方ですよ。
それを知らないと、馬鹿にされますよ😃

No.6 15/02/10 20:30
通行人6 ( 20代 ♂ )

アメリカの常識
大げさに破る事で嬉しいのをアピールするよ

主は今日一つ賢くなれたね
もし、リアルで話してたら恥ずかしい思いをしたが助かったんだね

No.7 15/02/10 20:35
お礼

なんかフォスター擁護者が多いな

フォスター=女、女=自分って感じになって、アメリカとか関係なく、自己投影したフォスターに肩入れするんだろうか

まぁ、アメリカではそれが普通なのは良いとして、アメリカ人同士ならともかく、相手が日本人なら向こうだって配慮してもいんじゃねぇの?

なんでアメリカ流に合わせなきゃならんのよ

アメリカ以外の人間はアメリカ文化に合わせなきゃならんって話しでもないだろうに

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(5月31日10時-12時)

その他の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧