注目の話題: 夫のお金で株をしたら100万円もマイナスになってしまいました。どうしたら良いですか？？早く100万円を稼ぐ方法はありませんか？？知恵をお貸しください; 先程嫌な回答がつきました。アプリで恋愛されてる方いますか？やりとりしてたのにいきなり連絡がなくなったら会う約束してたのに待ち合わせ場所に現れなかった; 13歳歳上夫の写真を見せてと言われ、肩から上だけの写真(ほぼ顔のみ)見せると、「あら～イケメンね～」とおばさま方からいわれます。それに「ありがとうございます😊(

やっぱり横文字ってカッコいいんでしょうか？僕はゲームが好きなのでゲーム関係の…

回答2 + お礼2 HIT数 258 あ+ あ-

匿名さん
21/09/10 18:58(更新日時)

やっぱり横文字ってカッコいいんでしょうか？
僕はゲームが好きなのでゲーム関係の記事を頻繁に読んでいるのですが、
ローンチタイトルとかトレイラーみたいなあまり使わない英語をよく見かけます。
別に否定するつもりはないのですが、フツーに予告編とか同時発売ではダメなんでしょうか？横文字にしたほうが興味を持ってもらえるとか、オシャレな感じになるんでしょうかね？？

共感！1

タグ

No.3370875　21/09/10 16:45(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

グッドアンサーに選ばれた回答

No.1 21-09-10 16:47
誰にも言えないさん1 ( 41 ♀ )

削除投票

英語がダメな人もいるよ、
それはそれで

共感1

すべての回答

No.1 21/09/10 16:47
誰にも言えないさん1 ( 40代 ♀ )

英語がダメな人もいるよ、
それはそれで

共感1

No.2 21/09/10 18:22
匿名さん2

横文字がお洒落かどうかなんてのは80年代の発想ですよ。
単純にそれが浸透してきているというだけです。今はゲームが海外でも流通しているし外来語とはいえ共通語として通じる方が都合がいい。ローンチタイトルを同時発売ソフトにするとなんとなく語呂が悪いのもあるし、また予告編は映画館での始まる前のあれを連想する人の方が多く「広告」って意味のものとは違う紹介映像全般を意味する言葉が求められていたのもあると思う。