- 注目の話題
- 結婚相談所を成婚退会しました。旅行先で貴方ならこんな時どうしますか？ お互い30才で成婚退会しました。相談所ではお泊り旅行は禁止だった為、早速GWに初めて
- 振り込みされた給料が一桁多かった時 会社の何課に言ったらいいんすか？ 3桁振り込まれててビックリ！ 23才で年収560万のペーペーなのに
- 40代の時は何も感じなかった、老化なのか衰えなのか、50代に入った途端急に一気にきました。 老眼、体力の衰え、食欲に正直に食べたら胃もたれやお腹壊したり、身体
日本語、おしえてください 「雨が降ったから、窓が汚れていた」 「雨が降っ…
日本語、おしえてください
「雨が降ったから、窓が汚れていた」
「雨が降ったからか、窓が汚れていた」
「雨が降ったからなのか、窓が汚れていた」
違いを教えてください
外国人です
タグ
新しい回答の受付は終了しました
似たような意味です。しかし、一番上の文とそれ以外の文は少し違います。
一番上の文は、「窓が汚れている」理由が「雨が降ったから」で確定しています。
それ以外の文は、「窓が汚れている」理由が「雨が降ったからか？」「雨が降ったからなのか？」と、推測したものになります。
勉強、がんばってくださいね。
「雨が降ったから、窓が汚れていた」
窓の汚れが雨が降った事が原因と限定している
「雨が降ったからか、窓が汚れていた」
窓の汚れが雨が降った事によるものなのかハッキリしていない
「雨が降ったからなのか、窓が汚れていた」
２番目と同じだけど窓が汚れている事実を強調してるように思います。
２です。訂正します。
「雨が降ったからなのか、窓が汚れていた」
✕２番目と同じだけど窓が汚れている事実を強調してるように思います。
◯２番目と同じだけど窓が汚れている原因に重要性を少し持たせてると思います。
雨が降ったから、窓が汚れていた
→窓が汚れているのはどうして？
雨が降っていたからです。
汚れている原因は雨で確定。雨が降っていた様子も見ていた。
雨が降ったからか、窓が汚れていた
→窓が汚れているのはどうして？
もしかしたら雨が降っていたかも。
汚れている原因はおそらく雨。ただ雨が降る様子は見ていない。
雨が降ったからなのか、窓が汚れていた
→窓が汚れているのはどうして？
たぶん雨のせいかも知れません。
汚れている原因がわからない。たぶん雨だと思う。確信が持てない。
新しい回答の受付は終了しました
心の悩み掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
