日本語の特長

日本語に漢字、平仮名、カタカナの３種があるのは、煩わしいが頭の回転にはよいらしい。

私が日本語で一番困るのは、同音異義語が多すぎる事！
会話だけで全て理解し合うのが大変だし、携帯やPCでの漢字変換も面倒。間違えやすい。

あとは主語を省略する事かな？ 動詞の人称変化が無いのだから、主語を省略されると誤解を生む。
まあ空気を読めって事か!?
最後に、この空気を読むとか、以心伝心が日本人以外には難しい。
概して日本語は論文や条約、哲学書には向かず、他方、主語の曖昧さや同音異義語によって絶妙な文学には優れると思う。