夫45歳　私39歳　子供2・5歳の4人家族です。 旦那とは33歳の時にお見合い結婚してすぐに子供にも恵まれました。傍から見れば幸せな家庭に見えるとおもいます。

お見合いだったから交際期間は短かかったと予想すると、見極める時間もなかったんでしょうね....
39歳まで旦那さんが独身だった理由がわかる気がします。
義妹夫婦は完全にお荷物だし
無職で子供いてこれからどうするのでしょう....
実家をリフォームして住んだとして、義両親もやっぱりアパートは嫌、自分の家が落ち着くと言って戻って来そうだし、義妹夫婦もお金ないからと言って転がり込んで来そうです。
実家なんだからいいじゃん！って言われ兼ねませんので、やはり実家をリフォームの案は無しかと。
マイホームを持つにしてももう旦那さんの年齢が年齢なので、ローン審査通るかどうか....
早急に話を進めていかなきゃいけない問題です。
旦那さんにその気がないなら、実家リフォームだけは阻止して、一生賃貸で暮らす覚悟を決めるしかないと思います。
とんでもない家族と縁を持ってしまいましたね....
こんな家族と付き合っていかなきゃいけないくらいなら独身でいた方がずっといいですよね...