40代バツ1女でアメリカ人の婚約者がいて国際結婚しアメリカへ移住を考えていますが、年老いた親に、アメリカに行ったら親の死に目にも会えないし残された娘が寂しい思い

家族が心配ですね。
引っ越しはできたらそうした方がいいですが、実家となると難しいですよね。
そこで提案なのですが、
マンスリーマンションを借りて、親戚や友達(できたら男が良い)に1ヶ月ほど住んでもらい、
彼が訪ねてきたら、前の住人(主さんたち)は引っ越したと言ってもらうというのはどうでしょう。

多分彼のネチネチした性格から監視も続きそうなので、見の安全のため、
1ヶ月は戻らないほうがいいと思います。

警察にももとDVがあったから怖いと相談して、彼の写真を渡し、パトロールをお願いしておくといいかも。

全力で逃げて下さい。
また、何かあったらここに来て相談して下さい。
皆も力になってくれると思います。