里帰り出産しました。 私の祖母は昔から過保護ならぬ 過干渉です。 割愛しますが、 とにかく昔から距離が近いんです。 パーソナルスペース

我慢、帰る、はっきり言う、のどれかしかないよねー、実際。
そして帰るが現時点で無理なら、我慢か言うしかないですね。

私も実家に1ヶ月帰ったけど、やっぱり自宅が落ち着きましたよ。
うちは両親だけだったけど、色々気を使うしね、お互い。

あとどのくらい過ごすつもりなんでしょうか？
例えばあと1ヶ月くらいなら、私なら我慢する。
どうせ自宅に帰れば、たまにしか会わない関係に戻るわけだし。

もし半年とかそれ以上いるつもりなら、我慢できなくなる前に言うかな。

でも、パーソナルスペースだとか、その人の性格的な事って言ったからってすぐ改善、とはいかないよね。
相手に嫌な思いを伝えて、相手も嫌な気持ちになって、お互いなんだかギクシャクする、みたいになりそう。

特に歳をとってから、若い人の意見をすんなり聞いたりも難しいだろうし。