新しい職場(パート)に入って1ヶ月位経ちましたが、なんとなく周りの人達に馴染めません… 一緒に働くメンバーは6人の職場ですが、私以外は全員3年以上勤務している

入って一ヶ月じゃ喋っている暇もないくらいじゃないですか？
馴染めないのもまだ日も浅いし当たり前のことだと思いますよ。
他の人がベテランで主さんが頑張って覚えている最中なら自分から雑談するのはまだ早いくらいですね。
厳しい言い方ですがつまらないと言う前に早く仕事をこなせるようにしましょう。
そうすれば他の人も認めてくれて馴染めるようになりますよ。
頑張ってください。