なんか、今の高校頑張っても偏差値も色々低すぎて頑張りが埋もれて完全意味ない。 評定平均高かろうが、毎日休まず出席すれば単位落ちはないし、下手したら評価5、

意味ないことはないと思いますよ。

大学への進学を希望するのであれば、高校内での評価ではなく全国の受験生内の評価になりますよね。
なので、もしあなたの高校のレベルが低いのだとしたら、その中で埋もれようが埋もれなかろうがあまり関係なく、今の頑張りが全国の受験生の中でどれぐらいか、という話になると思います。

なので、高校内の通知表は思い出用にそのまま机の引き出しにでもしまって、全国模試を受けて自分の頑張りや成果を測定することをお勧めします。