うちの旦那、私の親に誕生日貰ったり孫にも沢山貰ってるのに感謝がないのか孫のプレゼントの時には言わないとありがとうメール送らないし私の親の誕生日や父の日母の日にあ

他の方も言われていますが、育ってきた環境によると思います。うちは旦那の実家が親子でお祝いをまめにする家庭ですが、私はそんな家庭で育ってきていません。「そういえば、今日は〇〇の誕生日だったんか、おめでとう」と言われておしまい、すごく淡白です。誰かにお祝いの品を期待したりねだったりすることもありません。旦那が自分の実家ばかり祝って申し訳ないから、私の両親にもお祝いした方がいいか訊ねてきた時は「祝い事をまめにする家庭ではないから別にしなくていい、多分向こうも申し訳なく思う」と言いました。
でも、主さんの旦那さんは色んな人からプレゼントをもらっているのだから、そこはお礼を電話なりメールなりで早く伝えるべきだったと思います。
主さんもそこまで義実家に贈り物をするのが嫌だったなら、最初に旦那さんに聞いておけば無理に贈り物をする必要はないと言ってくれたかもしれないからよかったのでは？と思います。