姉を許すべき？

主さんがお姉さんを許したくないんだったら、たとえ死ぬまで許さなくたっていいんじゃないですかね。

第一、お姉さんの方から主さんに対して謝罪してないんだし、それと、お姉さんは自分の方から主さんに許しを求めている訳じゃないんだし。
だから、主さんの方から許してあげる必要はないと思いますよ。
お姉さんの主さんに対する態度の変わりように、主さんも今はまだ困惑していると思います。
許す必要はないので、主さんに対して普通に接するようになった「今のお姉さん」を焦らず時間を掛けながらでも、少しずつ「今のお姉さん」を受け入れたらいいと思います。
それに「今のお姉さん」を受け入れることで、主さんの心のわだかまりが軽減されるかもしれません。

淡い期待なのかもしれませんが、主さんがお姉さんを受け入れることで、わだかまりもなくなり、主さんもお姉さんに普通に接することが出来ると思います。
そうすることで、もしかしたら、お姉さんの気持ちに変化が起こり「あの時はひどいことを言ってごめんね」とお姉さんは自発的に主さんに向けて謝罪の言葉を発するかもしれません。
その時、素直な気持ちで主さんはお姉さんを許すことが出来ると思います。