ご近所様から高すぎる弁償代を頂いてしまったら

常識的なこととは外れるかもしれませんが、、

流れを読んで私なら

『共用の通路に置いたのが悪かったし、処分していただいたので失礼は承知ですが』

と、お金は返してハーゲンダッツ券だけ貰います。
でもきっと相手も受け取りにくいだろうから、どなたかの傘立ての代金三千円を受けとるという案も賛成！
お返ししたりいつまでも終わらなそうだからこれでスパッとお互い終わりにする！