職場に大嫌いな人がいます。中年独身であまり皆彼女を評価してませんが自身満々で私はすごい特別と思い協調性もなく、かなり身勝手な仕事のやり方、プライドが高く負けず嫌

じゃ、なぜ解雇されないのでしょうか？
そこまでひどいなら不利益でしかないし、周りの人にも多大な迷惑かけてるわけだし解雇されても良いはずです。されないのは、何かしら需要があるからでしょうね。
あと、主さんも似たようなこと言ってることお気づきですか？
当然、陰で言ってるのはその人だけではないでしょうね。
問題をすべてその人に向けてる限り何も状況は変わらないでしょうね。ずっとそのまま怒りを抱えながら働くことになるでしょうね。
それが嫌なら相手を変えることよりもご自身が変わることに視点を変える方が解決が早かったりしますよ。でも多くの人はそれをやりたがらないんですよね。頑なに相手が変わることを期待し求め怒り続ける。本当に見るべき相手は自分自身なのに。