30代、既婚男です。 夫婦間であってもセックスを強要するのは勿論ダメですが、求められて応じないことも、それと等しいくらい良くないこと。 というのが私の考えな

24の者ですが、奥様にそういうつもりはないと思います。
主さんには耳に痛い話でしょうが、信頼関係ができてない相手とセックスするというのは苦痛であったり、とても億劫であるということです。だから、したくないという話です。

自身の主張を語るのは大切なことですが、それは相手の主張を聞いてからするものです。
主さんは深刻に悩む反面、奥様と原因ついて話し合ったことがないようですが、それはなぜですか？
気まずい話に勇気が必要なのは当然です。言葉がうまくない男性ほど話し合いを避けます。それが一番信頼関係を破綻させます。
その結果がレスだと思ったほうがいいでしょう。
自分を内心で避けている人の目ってわかるものです。一番隣にいるはずのパートナーの目がそれなら、傷ついてきたのは主さんだけじゃないはずです。

レスは離婚にも繋がる深刻な問題ですよね？
それは夫婦2人にしかどうしようもないことです。奥様が語らないなら、主さんから語るしかないです。
セックスを渋るばかりで語らない奥様にだって非はあるでしょう。でも客観的にみて、それはお互い様という感じがします。
自分からできる限り歩み寄りをみせても奥様が取り合ってくれないなら、離婚やその他の対応を考えていいことだと思います。