建物の真ん中に階段がある集合住宅で 各階４軒の玄関扉が階段の上り口に集中している造りです。 雨の日 脱いだカッパを階段柵に干すくらいはいいですよね？

何も言われないからといって大丈夫とは限らない。
内心嫌だなーと思っている人の方が大半だと思いますよ。
分をわきまえた方がいい。

家を選ぶ時に、階段に個人の物がおきっぱになっていたり 建物の内外にゴミが散らかっている所と、そうでない所ではどちらがいいと思って契約しますか？
元々住んでいる方達は、皆がマナーを守ってキレイに住んできた訳ですから
当然 わが物のように無遠慮なふるまいは嫌がられます。
社会人らしくちゃんと自室のベランダなりに収めるようにされた方が賢明です。