注目の話題
職場で気になる人がいます。 私は男で独身でお相手も独身です。 私の方が年上で会社での立場も上ですが仕事中は関わる事ありません。 お昼は毎日一緒に食
私が「若いうちに子供たくさん産みたい」と旦那に言ったら「たくさんいらない」と言われました。 私から子供ほしいと旦那によく言っていて、「俺は種馬じゃねぇ」と旦那
50代です。結婚当初から夫婦仲悪いですが30年以上一緒にいます。 商売もしている為なかなか家を出ることができず主人の我儘に悩まされ日々過ごしています。酒癖が悪

北朝鮮って能登半島地震の被害に対して見舞いの電報は良いけど普段ミサイル送ってくれるの先に辞めろよ なんのパフォーマンスなんだ 地震大変だったね、また

No.6 24/01/06 23:43
匿名さん6
あ+あ-

北朝鮮で言う「同情」というのは悪気ない意味が多いです
日本のお年寄りが悪気なく割と簡単に「可哀想」という言葉を使うのに近い。
訳し方にもよりますね。
心中お察し致します=あなたのつらい心が分かります=同情します みたいな
ミサイルいらないけど向こうからしたら人工衛星打ち上げらしいから…ね

最新
6回答目(6回答中)

新しい回答の受付は終了しました

つぶやき掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧