些細なことですぐにキレる同僚って、どういう心持ちで対処したらいいですかね。 本人はそれの自覚があるのか、１言が余計だったり言い方と、その時の音量も激しく鼓

あなたがちゃんと働かないからだよ。
キレる人って実は普段は誰よりも真面目に働いてる人多い。もしくはそもそもの能力が低く発達障害でその人なりには精一杯働いてるんだけど、すぐに限界きてしまうタイプ。発達障害はキレやすい。でも障害ありながら頑張って人並みに働こうとしててかわいそうだよね。周りが仕事の負担を減らしてあげるべき。
キレないで、ヘラヘラしてるやつはずるくてちゃんと仕事しないで、サボったり人に仕事おしつけてるやつも以外と多い。