注目の話題
50歳のアルバイトの人が入ってきたんですが入社して3日目くらいからタメ口になりました。 私は35歳で店長をしてます。 その人はいろんな所で働いたこと
私の心が狭いのでしょうか。 今月出産して、夫には育休1週間取ってもらいましたが、義母に病気が見つかりその育休は義母の病院の送迎や検査の付き添いで潰れました。仕
専業主婦って疲れますね。数年前までバリバリ働いてたのですが、結婚を期に仕事を辞めてと言われ、専業主婦になりました。 1日一万円生活費を貰ってるのですが、ある日

昨日のサザエさんで

回答8 + お礼1 HIT数 2450 あ+ あ-

通行人
14/05/12 21:01(更新日時)

昨日のサザエさんで、窓に2本の傘が飛んでたんですが?

ワカメちゃんは『燕!』って普通に言ってたけど、あれは傘だったし、次は燕になってたし?

あれはなんだったんだ?

No.2093568 14/05/12 07:03(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.9 14/05/12 21:01
お礼

どうやら原作からの物みたいですね。

聞けば『あー』とはなりますが、ちびっこは難しいでしょうね。

No.8 14/05/12 17:47
通行人8 ( ♀ )

2番さんと同意見

原作はワカメちゃんがツバメを傘と見間違えてビックリした…
と言う内容だったと思います(^^)/

No.7 14/05/12 12:23
悩める人7 

燕が低く飛ぶと雨になるって言うね。

No.6 14/05/12 11:54
通行人6 ( ♀ )

今録画してたのをみて確認したけど、はっきりと傘でしたね…

書き損じてツバメの形に似せた黒い傘にしたのかな?

よく字を一字書き損じたらみの虫の絵を書いてごまかしたりするけどそんな感じ?

No.5 14/05/12 11:40
通行人5 

平和だな

No.4 14/05/12 11:08
鳳雛38。 ( 30代 ♂ GxyAw )

☆2番さんに近い考えです。☆今回の比喩は知りませんでしたが、時々、「別の言いまわし」をする場面が有ります。その時は、登場人物が会話の中に解説風の言葉を折り込んでいます。☆生活の中でも、意味は知っているが、自分では使わない言葉も、結構沢山有ります。

No.3 14/05/12 09:35
通行人3 ( 20代 ♂ )

見てはないけど飛んだ傘を燕と間違えただけなんでは
それで後から本物の燕が飛んだってだけでは
サザエさんではありがちな気もするが💧

No.2 14/05/12 09:29
通行人2 

あれって、サザエさんの原作通りに忠実に再現されているんですよ。雨が上がったことを表す直接的な比喩のようですね。アニメでそれをくみ取らせるのは厳しい。

No.1 14/05/12 09:18
通行人1 

たまたま録画してたので見てみましたが、確かに傘が飛んでますね(笑)

検索してみたら他のサイトでも話題になってました。

作画が間に合わなかったのでは?という意見になるほど~と思いましたが、だからって何故傘?とも思うし、何だか不気味ですね;

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧