温泉の断り方。私の旦那の家族は旦那も含め温泉大好きでよく誘われます。 私は海外…

>> 1 海外だとすっぽんですよ。慣れてるのでは? 海外だとすっぽんってなんですか？調べたけど意味がわかりませんでした。すみません。

• 共感3

>> 2 私も温泉大好きですが、主さんの様な方の話しをきちんと聞いたら理解出来ますよ。 ご主人様から丁重に気持ち伝えてもらえばどうですか？ ありがとうございます。気持ちを伝えたところで結局温泉の悪口ですよね。日本の文化の悪口です。大丈夫でしょうか。。
旦那に何て言ってもらえばいいでしょうか。あまりしゃべるのが得意でないので何て言えばいい？と聞かれます。

• 共感0

>> 5 海外にヌーディストビーチってありますよね？ あれは衝撃的でした。 日本の方が羞恥心アリです。 ヌードビーチにみんながいっていると思わないでください。ステレオタイプです。あれは文化でもなんでもない、頭のおかしい変な人がいくところです。
やっぱりあなたのように怒る人もいるのですよね。

• 共感7

>> 6 親戚の子も同じことを言ってました。話してもらえば文化の違いだと気がつきますし、気分を悪くすることなど無く、その子が入れるよう部屋に小さい風呂… ありがとうございます。やっぱり温泉が苦手なのは日本では普通ではないのですね。小さいお風呂がついている旅館とか気を使われるのも困ります。気を使われずに私は部屋についている風呂で十分です。日本のホテルのは浴槽もきれいで大きくてそれで既に楽しいのです。
何ていえば相手に失礼のないように伝わるでしょうか。

• 共感0

>> 9 前に私が緑茶が苦手なことを旦那に話すと、母親に、この子緑茶飲めないから水出してーとシンプルに言っていました。お漬物も食べれないからのけてーと。
なんかその感じで言われるとおもうと何もかもダメで何故日本人の男と結婚したんだと誤解を招きそうでこわいです。
だから旦那にこう言ってほしいと伝えたいのですがどう言えばいいでしょうか。

• 共感0

>> 11 緑茶が飲めないことは自分で言えば良かったことだし、漬物はそのまま手を付けなければいいだけ。 アレもダメー、これもダメ―といちいち旦那経由で… 結婚の挨拶のときなので飲めないとはいえませんでした。それに言ってと頼んだわけではないです。
旅行にくっついていってって失礼な方ですね。それに赤の他人にお金のことまで口出しするなんて信じられないです。親の分まで出すのは当たり前でしょう。
日本は旦那を立てないといけないと教わったので日本の文化に寄り添いたかったのです。だからここでどういえばいいのかききました。私の国なら直接フランクにいってますよ。
私のためにならないコメントありがとうございました。

• 共感0

>> 12 旦那さん馬鹿っぽいというか、ちょっと頭悪いね笑 水ちょうだいって言って主に渡けば義母さんも飲めないんだなって察するだろうに、わざわざ飲めな… わかってくれてとてもありがとうございます。
そうなんです。わざわざ飲めない、食べれないって旦那が言ってしまっているので温泉までそんな感じで言われると困るのです。日本の文化を拒否しているようで。緑茶なんて無理すれば飲めました。
恥ずかしいので、いいですね！恥ずかしいというと変な人だと思われるのですか？

• 共感0

>> 14 日本で生まれ育った日本人ですが、人前で裸になるなんて絶対に嫌なので温泉には行きません。 恥ずかしくない方がどうかしていると私は思っているの… ありがとうございます。私と同じような人も日本にいるのですね。はい、とても恥ずかしいです。あとほかの人の裸がたくさんあるのも慣れませんでした。
わかりました。直接気持ちと普段の感謝も込めて伝えたいと思います。この間はいつもありがとうというカードも渡しましたので普段の私の気持ちは届いて居ると思います。
旦那はあまり気が回らないほうで相談したのですが、わからん、あなたがどうしたいか教えて。といわれるのです。

• 共感0

>> 17 再です。 考え方極端じゃないですか？ 温泉が苦手と伝えたところで、それを悪口と受け取る人がいればひねくれた人ですよ。 うちの旦那も… 再度ありがとうございます。
考えすぎでしたね。旦那の親はとても素晴らしい方でいつも優しいです。例え驚いても受け入れてくれる方だと思っています。
すごくわかります。悪気ないんですよね。あまり考えずに話しているようです。
その文とてもいいです。私の言いたいことを優しく伝えられる文です。保存しておいて次の時にそういうふうに伝えてみす！
日本にも結構入らない人いるのですね。安心しました。悪いことをしている気持ちでした。

• 共感0

>> 18 緑茶が飲めない人も 漬物が苦手な人も 温泉に抵抗がある人も 普通にいます、日本生まれ日本育ちでも。 主さんの場合そこに「海外育ち… あははは！皮肉返し笑いました。面白い方もいるのですね。
苦手だと話してみます。
誘われるというか海外に住んでいるので日本に年一回帰るときにどこか行こうとみんなで旅行計画するときに泊まるところが温泉になるのです。まだ新婚なので二回目でした。

• 共感0

>> 21 再度ありがとうございます。
考えすぎていたみたいですね。できるだけ私のままでいきたいです。ですが日本人は言葉にとても繊細で日本に来るようになってから二度も日本人年配の女性をムッとさせてしまいました。。それがあったので慎重になっていました。
旦那の親はとてもいい人です。信頼はしているのですが私の立ち回りがイマイチまだよくわからなくて。また変なこと言ってしまないか心配でほかの人に聞いてみたかったのです。

• 共感0

>> 23 私日本人ですけど知らない人が沢山入る温泉は嫌いですよ。 汚いと思ってしまいます。 だって、お尻もアソコも一緒に入るなんて汚すぎる… ありがとうございます。おお。。。そこまで考えつきませんでしたが水虫病原菌…いっぱいですね！

• 共感0

>> 25 日本人ですが温泉が大の苦手です。銭湯も嫌。老人とくらしたことがないので裸を見たときはショックでした。失礼だけど気持ち悪い。怖い。あと若くても… ありがとうございます。日本人でもそこまで苦手な人いるのですね！
温泉誘われたらどういうふうに断っていますか？

• 共感0

>> 26 温泉旅館は、今は家族風呂とか部屋付きが売りだったりします。 大浴場というのは、どちらかと言えば時代に逆行していると思います。 外国育ちと… ありがとうございます。私はHPSなのですごくいろんなことを気にしてしまいます。外国人がみんな主張が強いわけではありません。
私はただ温泉嫌いだとどのように受け止められるのか一般的に知りたかったのです。そしてどういうふうに伝えると傷つけずに済むのかと悩んでいました。

• 共感0

>> 27 私は、日本生まれの日本育ちですが、温泉が嫌いというより、知ってる人(自分の子どもとか以外)と一緒は苦手です。 姑自身は嫌いではないですが、… ありがとうございます。苦手なのにたまにはいっているのですね。すごいです。
すごくわかります。赤の他人ならまだいいですが、少し知っている人はかなり気まずいです。
温泉は頑張れそうにないのでツライです。

• 共感0

>> 28 えーとですねえ・・・ 昔、私の知人も、すごく共同のお風呂とかお銭湯とか温泉とかが苦手だったのですが、義理のお母さんが大の温泉好きのスー… ありがとうございます。あと何回かですか…。
知り合いとはどうしても入りたくないです。見られたくないしみたくないです。
だからするとしたら一人で特訓して慣れるかどうか試してみる、ですね。

• 共感0

>> 29 私は温泉、銭湯、大好きですが義母、義姉とは入りたくないです！ 何故かというと身体にコンプレックスがあり、知らない他人には見られても… ありがとうございます。そうですよね。。コンプレックスが私も大きいです。日本人はあそこの毛がすごくて泣きたくなります。私はまったくありません。だからそれをジロジロ見られるのが嫌です。
どうやって断っていますか？

• 共感0

>> 30 直接言おう。いつもお義母さんとの旅行楽しい。でも実は温泉が苦手。だからといって気を使わないでほしい。苦手だから入らないけど、おいしい料理や違… ありがとうございます。
それ、かわいくて女の子らしくていいですね！保存しておきます♡

• 共感0

>> 31 あなたは日本人でしょう？外国人ならまだ理解されると思うけど。 ここは日本だから我慢して付き合いも大事だと思うよ？まして日本語ペラペラなんだ… ありがとうございます。私は日系外国人です。見た目は日本人ですが文化は完全に外国です。そのうえ日本語も話せるので、あなたのいうように日本人の振る舞いを求められているような気になります。
結構直接派と旦那さん経由派に別れるものなのですね。

• 共感0

>> 32 私は生まれも育ちも日本人ですが、温泉は嫌いです。何故？かというと、主さんと同じように大勢の人達が入ったお湯に入りたくないのと、不潔、不衛生、… ありがとうございます。なるほどです。きれいにするはずのお風呂が汚いなら意味ないですね。
誘われるとどう断っていますか？

• 共感0

>> 42 ごめん。役に立たないレスとか主さんひどくないですか？ そのわりに義両親には悪口と思われたくないとか。 外国人だからはっきり言うわけで… 優しくない人に優しくする必要ありますか？日常でもしょうもないことわざわざ言う人に優しくしませんよね。彼のお母さんは優しいのでとても大切にしたいです。だから悪口と思われたくありません。筋は通っているとおもいます。
ありがとうございます。ポイントをふまえ伝えてみます。

• 共感0

>> 43 最初から事情を話せばよかったのでは？生理とか嘘つくから困ることになるのでは？結婚前に旦那が温泉好きなこと知らなかったの？ 温泉があることも知りませんでした。

• 共感0